Profile of women with cervical cancer attended for treatment in oncology center / Perfil de mulheres com câncer de colo do útero atendidas para tratamento em centro de oncologia

Abstract Objectives: to evaluate the sociodemographic, clinical, histopathological, cytopathological and microbiological profile of women with cervical cancer treated at Oncology Center in Pernambuco, located in the city of Caruaru-PE. Methods: a retrospective study was carried out to evaluate the medical records of women with cervical cancer treated for radiotherapy and/or chemotherapy between January 2014 and December 2016. For the analysis of variables, the absolute and relative frequencies were calculated. Results: there was a predominance of cases in the age range between 40 and 59 years (45.37%), non-white race/color (91.75%) and incomplete primary education (44.32%). Squamous carcinoma was present in 85.19% of the cases, with a moderately differentiated histological grade being the most common (53.41%). Most women underwent radiotherapy and associated chemotherapy (72.72%) and had 3 or more pregnancies before diagnosis (73.44%). Cytopathology has more frequently identified high-grade squamous intraepithelial lesion (HSIL) cases (45.83%) and cocci and/or bacilli (66.67%) were the most evident microorganisms. Conclusions: the results showed that the perimenopause age, low educational level, multiparity, cytopathologic result of HSIL and histopathological examination evidencing moderately differentiated squamous cell carcinoma were among the characteristics most related to cervical cancer in the population studied.

Resumo Objetivos: avaliar o perfil sociodemográfico, clínico, histopatológico, citopatológico e microbiológico de mulheres com câncer de colo do útero atendidas em Centro de Oncologia Pernambucano. Métodos: estudo retrospectivo, que avaliou os prontuários de mulheres com câncer de colo do útero atendidas para tratamento radioterápico e/ou quimioterápico entre janeiro de 2014 e dezembro de 2016. Para a análise das variáveis foram calculadas as frequências absolutas e relativas. Resultados: houve predominância de casos na faixa etária entre 40 a 59 anos (45,37%), de raça/cor não branca (91,75%) e com até o ensino fundamental incompleto (44,32%). O carcinoma escamoso esteve presente em 85,19% dos casos, sendo o grau histológico moderadamente diferenciado o mais comum (53,41%). A maioria das mulheres realizaram radioterapia e quimioterapia associadas (72,72%) e apresentaram 3 gestações ou mais antes do diagnóstico (73,44%). A citopatologia identificou, com maior frequência, casos de high-grade squamous intraepithelial lesion(HSIL) (45,83%) e cocos e/ou bacilos (66,67%) foram os microrganismos mais evidentes. Conclusões: os resultados revelaram que a idade perimenopausa, baixo grau de escolaridade, multiparidade, resultado citopatológico de HSIL e exame histopatológico evidenciando carcinoma escamoso moderadamente diferenciado, estavam entre as características mais relacionadas ao câncer de colo do útero na população estudada.

Association of human papillomavirus and Chlamydia trachomatis with intraepithelial alterations in cervix samples

The influence of different infectious agents and their association with human papillomavirus (HPV) in cervical carcinogenesis have not been completely elucidated. This study describes the association between cytological changes in cervical epithelium and the detection of the most relevant aetiological agents of sexually transmitted diseases. Samples collected from 169 patients were evaluated by conventional cytology followed by molecular analysis to detect HPV DNA, Chlamydia trachomatis, herpes simplex virus 1 and 2,Neisseria gonorrhoeae, Mycoplasma genitalium, Trichomonas vaginalis, andTreponema pallidum, besides genotyping for most common high-risk HPV. An association between cytological lesions and different behavioural habits such as smoking and sedentariness was observed. Intraepithelial lesions were also associated with HPV and C. trachomatis detection. An association was also found between both simple and multiple genotype infection and cytological changes. The investigation of HPV and C. trachomatisproved its importance and may be considered in the future for including in screening programs, since these factors are linked to the early diagnosis of patients with precursor lesions of cervical cancer.

Cryptococcus laurentii fungaemia in a cervical cancer patient

ABSTRACT Infections caused by emerging Cryptococcus non-neoformans species are being reported with increasingly frequency. Here, we present a case of fungaemia byCryptococcus laurentii in a woman receiving aggressive immunosuppressive therapy for cervical neoplasia. Three venous blood samples were aseptically collected on consecutive days and C. laurentiiwas isolated and identified through phenotypic and molecular methods. After central venous catheter removal and appropriate antifungal therapy, the patient showed significant improvement and blood culture became negative. Thus, patients following immunosuppressive therapies and using invasive medical devices are at risk of C. laurentii blood infections.

Presence of high-grade intraepithelial lesions among women deprived of their liberty: a documental study / Presença de lesões intraepiteliais de alto grau entre mulheres privadas de liberdade: estudo documental / Presencia de lesiones intraepiteliales de alto grado a las mujeres privadas de libertad: estudio documental

The aim of this study was to analyze the results of the Pap smears of women deprived of their liberty. It is a retrospective, documental study, with a quantitative approach, performed in a female prison of Ceará, Brazil, with a sample of 672 patient records. Regarding the microbiological findings, it was verified that the main cervical-vaginal colonization was by bacilli suggestive of Gardnerella/Mobiluncus (21.8%), followed by Trichomonas vaginalis (12%), and Candida sp (5.8%). The frequencies of samples with atypical cells presented rates of 4.1% for Atypical Cells of Undetermined Significance; 3.2% for Low-grade Intraepithelial Lesions; and 2.5% for High-grade Intraepithelial Lesions. The importance of screening for cervical cancer in female prisons was highlighted, as well as the inclusion of the nurse in this environment, ensuring individualized, quality care for women deprived of their liberty.

Objetivou-se analisar os resultados dos exames citopatológicos de mulheres privadas de liberdade. Estudo documental, retrospectivo, com abordagem quantitativa, desenvolvida em uma penitenciária feminina do Ceará, Brasil, com amostra de 672 prontuários. Quanto aos achados microbiológicos, foi verificado que a principal colonização cérvico-vaginal foram os bacilos sugestivos de Gardnerella/Mobiluncus com 21,8%, seguidos de Trichomonas vaginalis 12,% e Candida sp em 5,8%. As frequências de amostras com atipias celulares mostraram índices de 4,1% para atipias de significado indeterminado; lesões intraepiteliais de baixo grau 3,2% e lesões intraepiteliais de alto grau 2,5%. Conclui-se sobre a importância do rastreio do câncer cervical nos presídios femininos, bem como a inserção do enfermeiro nesse ambiente, garantindo cuidado individualizado e de qualidade para as mulheres privadas de liberdade.

El objetivo fue analizar los resultados de la prueba de Papanicolaou de mujeres privadas de libertad. Tipo de estudio documental, con un enfoque cuantitativo, desarrollado en una cárcel de mujeres en Ceará-Brasil, con muestra de 672 archivos. En cuanto a los resultados microbiológicos se comprobó que el principal colonización de cáncer cervical-vaginal fueron los Bacilos sugestivos de Gardnerella/Mobiluncus con 21,8%, seguido de Trichomonas vaginalis 12% y Cándida sp 5,8%. Las frecuencias de las muestras con atipia celular se registraron tasas de 4,1% para Atipias de significado indeterminado; Lesiones Intraepiteliales de bajo grado 3,2% y Lesiones Intraepiteliales de alto grado 2,5%. La conclusión es la importancia de la detección del cáncer cervical en las cárceles de mujeres, así como la inclusión de los enfermeros en este entorno al tiempo que garantiza una calidad y una atención individualizada a las mujeres presas.

Chlamydia trachomatis as a probable cofactor in human papillomavirus infection in aboriginal women from northeastern Argentina

Objectives: High-risk types of human papillomavirus (HPV) are strongly associated with cervical cancer (CC), and Chlamydia trachomatis (CT), the most frequent sexually transmitted bacterial infection (STBI) worldwide, seems to be a risk factor for HPV infection and for CC. It is also known that both agents are more prevalent in vulnerable communities where lack of adequate primary health care is a cause for concern. The aim of this work was to determine the impact of CT and HPV infections in women belonging to an isolated aboriginal population (Pilaga community) from a poor region in Northern Argentina (province of Formosa). For this purpose, a cross-sectional study was performed in all sexually active Pilaga women, who attended a local community-based gynecological health screening project. The polymerase chain reaction (PCR) method on a cervical brush specimen was used to detect both agents. Results: A total of 227 women (20 percent of the total female population of the Pilaga community) were studied and the overall prevalence was 26.4 percent for CT, 46.7 percent for HPV and 16.3 percent for concurrent infection. CT infection was higher in HPV DNA positive (34.2 percent) than in HPV DNA negative women (19 percent; OR: 2.22/95 percent CI = 1.16-4.28 / p = 0.009) and the most prevalent HPV types were HPV-16 (19.4 percent), 6 and 18 (5.3 percent), 58 (3.5 percent) and 33 (3.1 percent). Conclusions: The prevalence of CT and HPV observed in Pilaga women are among the worst registered in Latin America. Also, data collected suggest that chlamydial infection may play an important role in the natural history of HPV infection. On this respect, we propose that the association between these two agents seems to be more related to a mutual potentiation than to the fact that they share a common route of transmission.

Molecular diagnosis of human papillomavirus in the development of cervical cancer / Diagnóstico molecular del virus del papiloma humano en el desarrollo del cáncer cervical

Cervical cancer (CC) is a major public health problem in developing countries and its most significant etiological risk factor is infection by the human papillomavirus (HPV). The main approach to date for the prevention of CC has been through screening programs, using the cervical smear (PAP test) to detect precursory lesions. The sensitivity and specificity of the PAP smear depend on the skills of the observer to recognize and classify a variety of cellular abnormalities. The development of early diagnoses to detect HPV infection has been a problem as cytology and colposcopy identify the lesion at an advanced stage. Therefore, molecular approaches have become more successful for early CC diagnosis. These molecular techniques recognize HPV DNA sequences by DNA hybridization, PCR-RFLP, hybrid capture and reverse line blot systems. Unfortunately, these systems cannot determine whether the HPV infection is active, latent or persistent. Thus, immunological techniques such as Western blot and ELISA have been designed to follow the immune response against the virus, and they can also be used to identify the stage of the infection. Several companies have developed, manufactured and merchandised gene-based testing systems for the screening, monitoring and diagnosis of HPV. Our review and comments focus on the critical analysis of existing products and their use in clinical practice as well as on immunological systems used mainly in research, but that may be applied in large population screening programs.

El cáncer cervical (CC) es el mayor problema de salud pública en países en vías de desarrollo, al ser la infección por el virus del papiloma humano (HPV) el factor etiológico más importante de esta enfermedad. Actualmente, el principal acercamiento para la prevención del CC ha sido a través de programas de detección oportuna del cáncer, lo cual se ha realizado a través del estudio citológico del Papanicolaou (Pap) para la detección de lesiones precursoras. Sin embargo, la sensibilidad y especificidad de la prueba de Pap depende de la destreza del observador en el reconocimiento y clasificación de diferentes anormalidades en las células. El desarrollo de sistemas de diagnóstico temprano para la detección de la infección por HPV ha sido problemático debido a que tanto la citología como la colposcopía identifican la lesión cervical en estadios muy avanzados. De esta forma, la aplicación de las pruebas moleculares ha sido exitosa en el diagnóstico temprano del CC. Estas técnicas moleculares se basan en el reconocimiento de secuencias de ADN de HPV por medio de hibridación del ADN, PCR-RFLP, captura de híbridos (hybrid capture) y el sistema de línea reversa (reverse line blot). Desafortunadamente, estos sistemas no pueden identificar si se trata de una infección activa, latente o persistente. Por esta razón, las técnicas inmunológicas como el Western blot y el ELISA han sido diseñadas para realizar el seguimiento de la respuesta inmune contra el virus. Por ello, aquí se hace una revisión de las técnicas moleculares utilizadas para detectar el HPV, como factor de riesgo del CC, así como las técnicas inmunológicas desarrolladas para el seguimiento de la respuesta inmune contra este virus. Existen diferentes compañías que han desarrollado, manufacturado y comercializado pruebas diagnósticas basadas en identificación de genes para el tamizaje, monitoreo y diagnóstico de HPV. Nuestra revisión se enfoca en el análisis de productos que existen en el mercado, así como en los sistemas inmunológicos usados en investigación y en programas de tamizaje de extensas poblaciones.

Infecção por Chlamydia em pacientes com e sem lesões intra-epiteliais cervicais / Chlamydia infection in patients with and without cervical intra-epithelial lesions

OBJETIVOS: Determinar a freqüência de infecção por Chlamydia trachomatis em pacientes com e sem lesões intra-epiteliais cervicais atendidas em ambulatório especializado no Recife (2007), e sua associação com variáveis biológicas, demográficas, hábitos, características reprodutivas e clínico-ginecológicas. MÉTODOS: Realizou-se um estudo do tipo corte transversal, incluindo 70 mulheres (35 com alterações citológicas e 35 normais). Realizaram-se colposcopia, biópsia quando necessário e pesquisa para Chlamydia trachomatis por Imunofluorescência Direta. As variáveis analisadas foram idade, raça, procedência, escolaridade, estado civil, menarca, idade da primeira relação sexual, paridade, número de parceiros, corrimento, realização de citologia prévia, episódios de DST, eletrocauterização, método contraceptivo, antecedente familiar de câncer uterino, consumo alcoólico, tabagismo, drogas ilícitas e imunossupressoras, resultado da citologia e infecção cervical por Chlamydia trachomatis. Para determinação da força da associação, calculou-se a Razão de Prevalência (RP) e o intervalo de confiança 95 por cento, realizando-se análise multivariada para controle das variáveis potencialmente confundidoras. RESULTADOS: A freqüência de infecção por Chlamydia trachomatis foi significativamente maior em pacientes com alterações citológicas (80 por cento vs. 14,3 por cento), com uma RP de 5,60 (IC 95 por cento = 2,44 - 12,82). Analisando os fatores associados à infecção por Chlamydia , a única variável que persistiu significativamente associada após análise multivariada foi a história pregressa de DST (OR=63,47; IC 95 por cento = 13,93 - 289,09). CONCLUSÃO: A presença da Chlamydia trachomatis está associada às alterações citológicas da cérvice uterina, e a história pregressa de DST deve ser valorizada no tratamento e seguimento clínico destas pacientes.

OBJECTIVES: To determine the frequency of Chlamydia trachomatis infection in patients with and without intraepithelial cervical lesions attended at specialized ambulatory in Recife (2007) and its association with biologic and demographic variables, habits, reproductive, clinical and gynecologic characteristics. METHODS: A cross-sectional study was conducted including 70 women (35 with cytological cervical lesions and 35 with normal smears). Colposcopy and biopsy when necessary were performed and Chlamydia infection was determined by direct immunofluorescence. Analysis variables were age, race, precedence, schooling, marital status, menarche, age at first sexual intercourse, parity, number of sexual partners, vaginal discharge, previous Pap smear, STD episodes, cervical cauterization, contraceptive methods, familial antecedents of cervical cancer, alcohol intake, use of illicit and immunosuppressive drugs, Papanicolaou result and cervical Chlamydia l infection. To determine the strength of association prevalence ratio (PR) and its 95 percent confidence interval were calculated. Multivariate analysis was performed for controlling potentially confounding variables. RESULTS: the frequency of Chlamydia l infection was significantly greater in patients with intraepithelial cervical lesions (80.0 percent vs. 14.3 percent; PR = 5.60; 95 percent CI = 2,44 - 12,82). When the factors associated with Chlamydia l infection were analyzed, the only variable that remained significantly associated after multivariate analysis was previous episode of STD (OR=63,47; 95 percent CI = 13,93 - 289,09). CONCLUSION: Chlamydia trachomatis infection is associated with intraepithelial cervical lesions and history of STD should be considered for treatment and follow-up of these patients.

TNFa increases in vitro migration of human HPV18-positive SW756 cervical carcinoma cells

TNFa has been associated with both, tumor survival and apoptosis. This cytokine is also involved in promoting cell migration during wound healing and tumorigenesis. SW756 is a HPV18-positive cervical carcinoma cell line, which has been used to study different mechanisms of cervical cancer progression. An in vitro assay of scratch wound healing onto monolayers of SW756 cells was used to assess the effect of TNFa on cell migration into a wound space. It was found that SW756 cells have the ability to migrate, but not proliferate in response to scratch wounding in a serum-free medium supplemented with TNFa. RT-PCR analysis showed that SW756 cells express TNFa mRNA when incubated in medium with and without serum. Wound closure and migration rate of SW756 cells were significantly increased in the presence of serum-free media supplemented with TNFa (10 ng/mL) as compared to serum-free media, and media supplemented with either anti-TNFa antibody or both TNFa and anti-TNFa antibody (p<0.05). The results showed a stimulatory effect of TNFa on the migration of SW756 cervical carcinoma cells, suggesting a novel and important role for TNFa in cervical cancer progression.

Gardnerella vaginallis: a cofactor in cervical neoplasia?

Gardnerella vaginalis has been associated with cervical lesions. This agent produces nitrosamines that are transformed into carcinogenic derivatives by the cell metabolism. On the other hand, it seems that G. vaginalis can act synergistically with oncogenic agents, such as papillomarivus. The present paper, a five-year study, reports a significantly higher incidence of G. vaginallis infection (p<0.01) in patients whose PAP smears showed features of CIN. Comparing the incidence of this agent in the three grades of CIN cases, a higher incidence in the CIN I group (p<0.001) was observed. We emphasize the importance of PAP and clinical follow-up in patients with G. vaginalis infection in order to search for CIN features.

Asociación de Chlamydia trachomatis y virus del papiloma humano como factores predisponentes en la etiopatogenia de la neoplasia intraepitelial cervical / Asociation of Chlamydia trachomatis and papiloma virus as predisposing factors in intraepithelial cervical neoplasia etiopathology

El virus del papiloma humano (VHP), tiene una asociación predisponente como cofactor en la etiopatogenia del cáncer cervicouterino, también se sabe que la infección viral no es suficiente y hay otros agentes, entre los que se encuentran la Chlamydia trachomatis. El objetivo de este estudio, fue investigar la asociación de estos cofactores, como predisponentes para la neoplasia intraepitelial cervical (NIC). Prospectivamente en la Clínica de Colposcopia del Hospital de Ginecología y Obstetricia "Luis Castelazo Ayala", IMSS, a 37 pacientes con diagnóstico citológico, colposcópico e histológico de NIC sólo a asociado a VPH, se les realizaron citologías endocervicales y mediante el método de inmunofluorescencia, utilizando aticuerpos monoclonales de fluorescencia conjugada, se trató de demostrar la presencia de Chlamydia trachomatis. Del total de pacientes, 12(32.4 por ciento) fueron positivas para Chlamydia trachomatis, porcentualmentes significativo, y con una chi cuadrada de 0.32, no significativa para este grupo de población estudiada, Se concluye que existe una asociación importante de Chlamydia trachomatis y VPH, la que debe ser tomada en cuenta en el diagnóstico y tratamiento de la neoplasia intraepitelial cervical

Correlación cito-colposcópica-histopatológica de lesiones cervicales preinvasoras e infección cervical por virus del papiloma humano / Cyto-colposcopic-histopathological correlation of preinvasive cervical lesions, and cervical infection by human papiloma virus

El cáncer cérvico-uterino es la neoplasia ginecológica más frecuente en México y la citología cérvico-vaginal el recurso más práctico y confiable para la detección de las lesiones precursoras. En los últimos años la detección de lesiones precursora (NIC y datos de infección por VPH) ha ido en aumento. Es por ello que toda paciente que presenta una citología anormal debe ingresar a un programa de evaluación, el cual consiste en el estudio colposcópico con toma de biopsia de lesiones sospechosas, para determinar el grado de anormalidad celular, ya que la combinación de estos estudios aumenta la seguridad en el diagnóstico. Se evaluaron 93 pacientes por colposcopia, cuyo Papanicolaou reportaba algunas anormalidades de tipo NIC en cualquier grado o datos de infección por VPH, en los primeros 3 años de la Unidad de Colposcopia de la Beneficiencia del Hospital ABC. En 49 pacientes se realizó estudio histopatológico. Se hizo una correlación de todos los estudios, encontrando al final una correlación entre citología-histopatología de 89.79 por ciento. Se concluyó que la evaluación por citología es insuficiente para establecer un diagnóstico o tratamiento final y que el estudio colposcópico es fundamental en la evaluación de toda paciente con citología exfoliativa anormal

Colpocitología y gestación / Colpocytology and pregnancy

En este estudio prospectivo a 460 mujeres gestantes asistentes al programa de control prenatal se les practicó colpocitología con el propósito de identificar infecciones cervicovaginales, neoplasia intraepitelial cervica (NIC) y factores de riesgo para cáncer cervicouterino. En 301 mujeres (65.4 por ciento) se diagnosticó proceso infeccioso por patógenos diversos; 3 casos por clamida, 4 por papiloma virus y dos pacientes con NIC grados I y II. En 40 pacientes (8.6 por ciento) se identificaron más de dos factores de riesgo para desarrollar lesiones precursoras o cáncer de cérvix. El conocimiento de la prevalencia de NIC e infección cervico vaginal en la gestación, debe ser tomado en consideración para la prevención del producto, la pareja y el riesgo potencial de la mujer para desarrollar cáncer cervicouterino

Sero-prevalence of herpes simplex virus type-2 among cancer cervix patients.

Serum samples were collected from 140 cancer cervix patients aged between 25-60 years and also from 20 age matched, married, healthy women to serve as controls. These sera were tested for HSV-2 antibodies by ELISA test and HBsAg by RPHA test. HSV-2 antibodies were detected in 92 (65-71%) and HBsAg in 25 (17.8%) cancer cervix patients. Sera from control group were negative for HSV-2 antibodies and HBsAg.

Detection of oncogenic HPV DNA by a consensus polymerase chain reaction method in genital carcinomas in twenty women in Barbados

Paraffinized tissue from Barbadian women with histologically proven gential carcinoma was subjected to a censensus polymerase chain reaction method. Nineteen patients had cervical and one, vaginal carcinoma. The histological types were 17 squamous cell carcinoma, 2 adenocarcinoma and 1 adenosquamous carcinoma. HPVDNA was detected in 18/20 (90 per cent ). HPVDNA type 16 in 13 (65 per cent ), type 33 and type 45 in 1 (5 per cent ) each and 3 (15 per cent ) could not be typed. HPVDNA, type 16, was detected in one (50 per cent ) of the two cases of adenocarcinoma and 12/17 (71 per cent ) cases of squamous cell carcinoma. DNAHPV, type 33, and type 45 were each detected in 1/17 (6 per cent ) cases of squamous cell carcinoma. No HPVDNA, type 18, was detected.

Infección por el virus del papiloma humano en la mujer adulta de Panamá / Human papilloma virus infections in adult women in Panama

This study shows that 10% of Panamanian women are infected with VPH. This incidence of premalign and malign infection is one of the highest in the world. It is necessary that panamanian women be educated to participate in the program of the early detection of the disease to control the incidence of cancer in the uterine cervix

Comparison of L1 consensus primers with E6 type specific primers for detection of human papillomaviruses in paraffin sections of cervical neoplasia

In our comparative study of L1 consensus primers with E6 type-specific primers for detection of human papillomavirus (HPVs) by polymerase chain reaction (PCR) in 35 cases of cervical neoplasia, the detection rate by E6 primers (54%; 19/35) was significantly higher than that by L1 primers (25%; 9/35) (p < 0.01). And all specimens HPV-positive with L1 primers were also positive by E6 primers. HPV DNA could be amplified in 36% (9 of 25) of tissue by L1 consensus primers from which beta-globin gene was amplified as compared with 64% (16 of 25) of tissue by E6 type-specific primers. With the L1 consensus primers, 8 cases were positive for HPV-16 and 1 case was positive for HPV-33. These results show that the L1 consensus primers have inferior sensitivity to the E6 type-specific primers for the detection of HPV by PCR. But the L1 consensus primers have great value in making simultaneous detection of various HPV types in a single tube reaction, thus they permit reduction of time and the economic burden of the experiment.

Cervical intraepithelial neoplasia 3, coinfected with HPV-16 and -18: case report

Recently, detection of human papillomavirus (HPV)mRNA expression was made possible by in situ hybridization. We described a patient with cervical intraepithelial neoplasia (CIN) 3, showing a distinctive and rare form of co-infection with HPV type 16 and 18. HPV-16 was detected in high grade squamous intraepithelial neoplastic lesion (CIN 3) and HPV-18 was in low grade lesion just adjacent to the HPV-16 infected area. This case suggests that HPV infection may be one of the most responsible causative agents producing malignant transformation and two distinctive HPV types can also simultaneously infect the squamous epithelium of the uterine cervix.

A comparative study of PAP technique and in-situ molecular hybridization for identification of human papilloma viruses in cervical lesions.

The association of Human Papilloma Virus (HPV) with cervical lesions was correlated using peroxidase anti-peroxidase (PAP) technique and in-situ molecular hybridization (MH) with H3 labelled DNA probes (HPV type 6, 11, 16 and 18). The PAP technique to demonstrate capsid antigen and molecular hybridization for DNA sequences was studied in 30 cases. The correlation of HPV with cervical lesions was seen in 29.9% cases with PAP technique unlike 73.4% using M.H. technique, indicating the efficacy of the latter.

Carcinoma in situ e infección por virus papiloma humano / Carcinoma in situ and human papillomavirus infection

El objetivo del presente trabajo es analizar si la infección por virus papiloma humano (HPV) se asocia al carcinoma in situ (CIS). Con esta finalidad se revisó la citología, colposcopia e histología de mujeres con CIS. En un grupo de ellas se determinó la infección por HPV y se estableció cual era el genotipo viral mediante la técnica de hibridización de ácidos nucléicos. Se utilizó, también, la puntuación de Toki